Подготовка документов на оформление гражданства РФ несовершеннолетним детям

Общая информация

 
Прием документов осуществляется исключительно по предварительной записи через Интернет.

Оплата осуществляется наличными или банковской картой по тарифу

Основания, условия и порядок приобретения и прекращения гражданства Российской Федерации определяются Федеральным законом «О гражданстве Российской Федерации» от 31 мая 2002 г. № 62-ФЗ, Приказом МИД России от 10.07.2012 N 11434 «О реализации Указа Президента Российской Федерации от 14 ноября 2002 г. № 1325 «Об утверждении Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации» и Указом Президента Российской Федерации от 14.11.2002 года N 1325 «об утверждении положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации».

 

При подготовке заявления на оформления гражданства рекомендуется пользоваться сайтом для заполнения электронных форм заявлений: nation.kdmid.ru

 

О переводе документов

ВНИМАНИЕ!

Обращаем внимание, что все документы, выданные уполномоченными органами Италии и других государств, предоставляемые в Генконсульство для оформления гражданства, а также согласие другого родителя-иностранного гражданина  должны быть переведены на русский язык.

В случае перевода документов присяжным переводчиком, аккредитованным при итальянском суде, и заверения их «присягой» переводчика, необходим перевод «присяги» на русский язык на отдельном листе.

Убедительно просим перед подачей документов внимательно проверить перевод на предмет наличия ошибок. Генконсульство не осуществляет свидетельствование верности перевода при наличии в нем смысловых, языковых или других ошибок или опечаток.

 

Ребенок приобретает гражданство России по рождению, если на день рождения (ст.12 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации» от 31.05.2002 N 62-ФЗ):

а) оба его родителя или его единственный родитель имеет/ют гражданство России (независимо от места рождения ребенка);

б) один из родителей имеет гражданство России, а другой родитель является лицом без гражданства, или признан безвестно отсутствующим, или место его нахождения неизвестно;

в) один из его родителей имеет гражданство России, а другой родитель является иностранным гражданином, при условии, что ребенок родился на территории России, либо если в ином случае он станет лицом без гражданства.

 

 Необходимые документы

 Оформление наличия российского гражданства детям, чье рождение зарегистрировано в органах ЗАГС Италии, оба родителя или единственный родитель которого являются гражданами России

Предоставляются следующие документы:

— заявление — рекомендуется заполнять и печатать заявление на сайте nation.kdmid.ru, (либо скачать бланк заявления); во избежание траты времени и средств рекомендуется воспользовать услугой заполнения заявления в ВЦ.

— свидетельство о рождении (или выписка из актовой записи о рождении) ребенка, выданное органами ЗАГС Италии с указанием фамилии и имени обоих родителей, легализованный штампом «апостиль», с переводом на русский язык;

— действительные загранпаспорта родителей (и внутренние при их наличии),

если один из родителей является лицом без гражданства, то представляется документ этого родителя, удостоверяющий статус лица без гражданства;

— при оформлении наличия российского гражданства у ребенка в соответствии со ст.12      п. «в» необходимо предоставление документа, подтверждающего отсутствие у ребенка оснований для приобретения по рождению гражданства иного государства.

— 2 фотографии ребенка размером 3,5*4,5 см. (цветные или черно-белые);

 

Тарифы:

Оформление общегражданского заграничного паспорта — консульский сбор —  9 евро,  сервисный сбор ВЦ — 60 евро,

заполнение заявления на сайте https://nation.kdmid.ru/  — 30 евро;

Заверение верности перевода на русский язык — консульский сбор  — 22 евро (1 страница), сервисный сбор ВЦ —  30 евро (1 страница)

  

Прием в гражданство Российской Федерации ребенка (до 18 лет), чье рождение зарегистрировано в органах ЗАГС Италии, один из родителей которого является гражданином России, а второй – иностранным гражданином

 Статья 14. Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации» от 31.05.2002 N 62-ФЗ):

В гражданство Российской Федерации принимаются в упрощенном порядке без соблюдения условий, предусмотренных частью первой статьи 13 настоящего Федерального закона, ребенок и недееспособное лицо, являющиеся иностранными гражданами или лицами без гражданства:

а) ребенок, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации, — по заявлению этого родителя и при наличии согласия другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации. Такое согласие не требуется, если ребенок проживает на территории Российской Федерации;

Родитель, гражданин России, предоставляет в Генеральное консульство следующие документы:

— российский заграничный паспорт, а также копию первой страницы загранпаспорта, на которой напечатаны фотография и данные владельца;

— действительный российский внутренний паспорт или его заверенную у нотариуса копию со страницей, на которой проставлена отметка о регистрации в России, а также их копии;

— свидетельство о рождении ребенка с указанием фамилии и имени родителей, легализованное штампом «апостиль»;

ВНИМАНИЕ! В итальянских органах ЗАГС очень часто выдают свидетельства о рождении ребенка без указания полного имени и фамилии второго родителя-итальянца. Рекомендуем обратить на это особое внимание при получении подобных свидетельств. Генконсульство принимает только свидетельства о рождении ребенка с указанием полных имени и фамилии обоих родителей.

 

— один из следующих документов, подтверждающих место жительства ребенка в Италии: справка о месте жительства (certificato di residenza), справка о составе семьи (stato di famiglia), заверенных штампом «апостиль»;

— паспорт или удостоверение личности (carta d’identita) другого родителя (с переводом на русский язык);

— паспорт или удостоверение личности с переводом на русский язык, подтверждающее гражданство ребенка в настоящее время (в случае, если оно не указано в справке о составе семьи или справке о месте жительства);

— письменное согласие другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации (подпись заверяется в Генконсульстве при личной явке);

— 2 фотографии ребенка размером 3,5*4,5 см. (цветные или черно-белые; при подаче заявление на гражданство ребенка от 14 лет — 4 фотографии);

— заявление на имя Генерального консула о выдаче ребенку отдельного паспорта;

— заявление родителя-гражданина России; рекомендуется заполнять и печатать заявление на сайте https://nation.kdmid.ru/ , (либо скачать бланк заявления) для ребенка от 14 лет — в 2-х экземплярах, (см. образец заполнения);

— ребенок в возрасте от 14 до 18 лет дает письменное согласие (в произвольной форме) на приобретение российского гражданства. Его подпись заверяется сотрудником Генконсульства и печатью в присутствии ребенка;

 

Внимание! В случае, если один из родителей-иностранный гражданин является гражданином не Италии, а третьего государства, и это государство не предоставляет ребенку гражданство по рождению, и ребенок не является гражданином Италии, представляются также справка из консульского учреждения этой страны на территории Италии об отсутствии основания для предоставления ребенку гражданства этого государства по рождению (только с такой формулировкой!), апостиль не требуется и справка из итальянского компетентного органа об отсутствии основания для предоставления ребенку итальянского гражданства по рождению (с апостилем). Эти справки должны быть переведены на  русский язык. Согласие отца в этом случае не оформляется.

 

Примечание:

а) в п. 13 заявления («семейное положение») указываются данные свидетельства о браке или разводе, само свидетельство предоставлять не требуется.

б) в п. 18 заявления («адрес места жительства заявителя») указывается адрес регистрации в России, а для граждан, не имеющих регистрации в России, — адрес в Италии.

— если родители изменяли свою фамилию, имя или отчество, то представляются также документы, подтверждающие эти изменения;

Вместе с документами представляются также их копии.

На заверенном в Генконсульстве переводе итальянского свидетельства о рождении после приобретения ребенком российского гражданства проставляется отметка о российском гражданстве ребенка.

 

 Общая сумма тарифных сборов оформления гражданства складывается из:

— Заявление о приеме в гражданство

Тариф: консульский сбор  — 58 евро, сервисный сбор ВЦ  — 30 евро

— Выдача отдельного паспорта ребенку

Тариф: консульский сбор —  9 евро, сервисный сбор ВЦ —  60 евро

— Свидетельство подлинности подписи родителя-иностранного гражданина

Тариф: консульский сбор —  16 евро

— Заверение верности перевода документов с итальянского языка на русский

Тариф: консульский сбор 22 евро за страницу, сервисный сбор ВЦ 30 евро за страницу:

— свидетельство о рождении ребенка, заверенное штампом «апостиль»;

— справка о месте жительства или о составе семьи, заверенная штампом «апостиль»;

— паспорт или удостоверение личности родителя-иностранного гражданина (carta d’identità/permesso di soggiorno);

— согласие родителя-иностранного гражданина.

б) ребенок, единственный родитель которого имеет гражданство Российской Федерации, — по заявлению этого родителя;

Список документов:

  1. Заявление (заполняется на сайте https://nation.kdmid.ru/ и представляется в распечатанном виде) единственного родителя, об оформлении ребёнку российского гражданства;
  1. Свидетельство о рождении ребёнка или выписку из актовой записи о рождении (certificato di nascita или estratto per riassunto dell’atto di nascita), выданное органами ЗАГС Италии с указанием фамилии и имени обоих родителей или единственного родителя, легализованное штампом «Апостиль» с официальным переводом на русский язык, а также копии всех страниц свидетельства (в т.ч. штампа «апостиль» и перевода);
  1. Действительный российский загранпаспорт (и внутренний при их наличии) единственного родителя (и их копии).

в) ребенок или недееспособное лицо, над которыми установлены опека или попечительство гражданина Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных частью 1 статьи 13 Федерального закона от 24 апреля 2008 года N 48-ФЗ «Об опеке и попечительстве» (далее — Федеральный закон «Об опеке и попечительстве»), — по заявлению опекуна или попечителя.

Список документов:

  1. Документ, удостоверяющий личность заявителя;
  1. Документ, удостоверяющий российское гражданство заявителя и подтверждающий его место жительства в данной стране (не требуется, если эти сведения содержатся в документе, удостоверяющем личность заявителя);
  1. Заявление в 2-х экземплярах на бланке установленной формы (заполняется на сайте https://nation.kdmid.ru/ );
  1. 4 фотографии лица, в отношении которого подается заявление, размером 3х4 см (для лица старше 6 лет);
  1. Свидетельство о рождении ребенка или недееспособного лица;
  1. Паспорт ребенка или недееспособного лица (при его наличии);
  1. Свидетельство об установлении опеки или попечительства;
  1. Нотариально удостоверенное письменное согласие (в произвольной форме) ребенка в возрасте от 14 до 18 лет на приобретение гражданства Российской Федерации (заверяется в Генконсульстве при личном присутствии ребенка либо компетентным органом иностранного государства);
  1. В отношении недееспособного лица — решение суда о признании лица недееспособны.

 

Дополнительная информация

 В МИД России поступают жалобы от жителей зарубежья, которым наши посольства и консульства отказывают в замене на новые паспорта граждан Российской Федерации с истекающим сроком действия. Анализ этих жалоб показал, что в начале 90-х гг. в российских загранучреждениях имели место случаи, когда лицам, состоящим на консульском учете в качестве граждан СССР, выдавались российские паспорта без должного оформления гражданства нового государства — России.

В дальнейшем паспорта таким лицам неоднократно возобновлялись, и они считали себя полноправными гражданами Российской Федерации. Однако с введением в действие в 2009 г. нового порядка оформления паспортов были ужесточены проверки заявителей на предмет их принадлежности к российскому гражданству. Кроме того, в этот же период Уголовный кодекс Российской Федерации был дополнен статьей 292¹, предусматривающей уголовную ответственность за незаконное оформление должностными лицами российских паспортов и гражданства.

Сознавая, что заявители зачастую не виноваты в возникшей ситуации, сейчас, тем не менее, приходится наводить в этой сфере порядок и не допускать выдачу паспортов тем, у кого российское гражданство не оформлено должным образом. При этом наши консульские работники ориентированы на максимально корректное и внимательное отношение к рассматриваемой категории заявителей. В каждом конкретном случае российские загранучреждения принимают меры к тому, чтобы найти решение возникших вопросов, при необходимости — во взаимодействии с Комиссией по вопросам гражданства при Президенте Российской Федерации. Сотрудничаем на этом направлении с Общественной палатой, правозащитными структурами, организациями соотечественников.

Нельзя не сказать и о другой категории жалоб на отказы в выдаче паспортов. Их авторы — выходцы из СССР, родившиеся на территории РСФСР, не отказывавшиеся официально от российского гражданства и считающие себя поэтому гражданами России «по рождению».

Напоминаем в данной связи, что Закон «О гражданстве Российской Федерации» от 28 ноября 1991 г. — первый закон о гражданстве новой России — установил следующие принципы его приобретения:

  1. Гражданином России «по рождению» может стать только тот, кто родился не ранее 6 февраля 1992 г. (дата вступления в силу указанного Закона).
  1. Наличие гражданства России «автоматически» было признано лишь у тех лиц, которые постоянно проживали на территории РСФСР на 6 февраля 1992 г., что подтверждалось соответствующими штампами о прописке в их советских паспортах и учетами паспортных столов.
  1. Все, кто покинул пределы РСФСР до указанной даты, гражданами России признаны не были и должны оформлять гражданство в российских дипломатических представительствах и консульских учреждениях за рубежом.

 

Таким образом, авторы вышеупомянутых жалоб смогут получить паспорта только после приобретения гражданства в установленном порядке.